Après une matinée passée au MOMA, à admirer l'excellente collection d'art moderne, nous récupérons la voiture de location. Évidemment, c'est une automatique et Seb est un peu troublé au départ. Mais assez vite, il s'habitue et nous voilà sortant de New York par le Bronx et roulant dans le New Jersey.
Tout se passe bien pendant la première partie du voyage, notre seul souci est que nous n'avons pas de cartes et devons donc nous fier entièrement au GPS. Nous traversons la Pennsylvanie et rentrons à nouveau dans l'état de New York où se trouvent les chutes. On s'arrète vers 20h dans un trou paumé au milieu de nulle part et l'on prend notre repas dans le bar local où un mec passe de la musique et pose des questions de trivial pursuit.
Après ça, c'est moi qui remplace Seb au volant. Premier hic quand on découvre que le GPS a une heure de retard et que donc, nous n'arriverons pas à 11h15 mais à minuit 15... Peu de temps après, il m'est arrivé la chose la plus stressante depuis longtemps ! Ca s'est passé à un petit péage avant des voix d'entrées sur l'autoroute. Je n'ai pas compris, dans un mélange de nuit, de fatigue et de mauvaises indications, je prends une voix et me retrouve d'un seul coup à contre sens !! (c'était AVANT l'autoroute pas SUR) Le temps qu'on le remarque (car on était tout de même trois dans la voiture) et que je change rapidement de voie, une voiture clignotante est apparue derrière moi. Extrait de conversation : "Ba qu'est ce que c'est ? - Tu crois que c'est la police, - Ba je sais pas, ça clignote beaucoup - C'est ptet un camion... - Tu crois qu'il faut que je m'arrête - ouais ptet - bon je m'arrête !"
La voiture s'arrête aussi et au bout d'un petit temps, quelqu'un sort et s'approche. C'est bien la police, l'homme nous éclaire avec sa lampe de poche et lance "Driver, out of the car !". J'ai lu plusieurs fois que dans ce genre de situation, il faut faire exactement ce que la police dit et ne pas prendre d'initiatives originales. Je sors donc le plus calmement possible et me retrouve sur le bord de la route, un policier suspicieux en face de moi. Heureusement pour la suite, je parle anglais couramment et donc je comprends les questions et peut y répondre à peu près clairement. "Mademoiselle, vous savez que vous venez de rouler à contre sens ? - Oui ! Je n'ai pas compris comment c'est arrivé, je suis vraiment désolée, j'ai pas fait exprès - Ahem, et pourquoi vous avez mi tant de temps à vous arrêter quand vous nous avez vu - Ba euh, j'avais pas reconnu que c'était une voiture de police - et vous croyiez que c'était quoi toutes ces lumières qui clignotaient ?"
Là j'ai pensé assez fort "Un camion clignotant" car c'était ce que je croyais, j'aurais aussi pu dire "une ambulance" en référence à ma maman mais j'ai juste dit "je sais pas, je suis française, je connais pas les Etats-Unis". Bon, la conversation continue, il me pose des tas de questions genre "d'où venez vous ? Qu'est ce que vous faites aux Etats-Unis ? Où allez vous ?" etc. A un moment, il insiste pas mal sur ce que je fais à cet endroit précis jusqu'à ce que Seb lance depuis la voiture "We are following our GPS, we have no idea where we are !!"
Enfin bon, au bout d'un moment il me laisse simplement repartir sans même vérifier mes papiers... C'est Seb qui reprend le volant et la fin du trajet se passe sans encombres, on traverse la frontière Canadienne et arrivons dans notre joli hôtel à Niagara Falls...